新华网 正文
“中国文化课”走入德国百姓家
2017-07-03 08:42:33 来源: 人民日报
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  节目制作团队在拍摄德国造型师为一名中国模特打造上世纪50年代风格妆容的过程。记者 冯雪珺摄

  想知道中国人过春节为什么偏爱红色?干脆到中国驻德国大使馆参加春节招待会,问一问中国大使。想了解中国的有机食品怎么样?随镜头到北京的有机农场,听博士学历的农场主怎么说。想了解中国现代艺术,就带您走进北京市郊的现代艺术家聚居群落——宋庄,瞧一瞧。

  如今,越来越多的德国观众都守在电视机前,等待一档名为《中国茶时间》的电视节目,希望找到更多关于中国文化的答案。

  参与和对比,给人更多代入感

  《中国茶时间》,通过柏林亚历克斯电视频道播出,每期节目都会围绕一个特定的中国主题展开。在每集30分钟的时长里,节目不是单纯地就中国讲中国,而是从德国观众身边的中国元素开始,用参与和对比的方式叙事,给人以更多的代入感。

  三名中德小朋友,手舞足蹈地告诉你因驱除恶兽“夕”得名的除夕夜传说;素食中餐的味道如何,直接请来4名德国民众一一品评;中国现代艺术市场繁荣景象如何,仅宋庄艺术村的占地面积,就和德国勃兰登堡州首府波茨坦的全市面积差不多……

  在柏林市中心一处闹中取静的地方,记者找到了《中国茶时间》忙碌的拍摄团队。摄影工作室内,造型团队正在紧张地为中德两名模特化妆,展现中德100年来各年代女性妆容特征将作为下一期节目的主题。该期节目编导薇布克·康普弗经由朋友介绍,于今年4月加入团队。

  “我居住在以文化多元著称的柏林米特区,每天会遇到很多中国人,却不曾真正了解他们的流行文化?!蔽势鸺尤胪哦拥脑?,薇布克告诉记者,在经济全球化的今天,文化交融离“全球化”还有距离,人们总是或多或少地带着偏见或无知,去评判另一个国家的人文风情?!袄纭械屡园倌晟竺辣淝ā闹魈?,通过具体对比会发现,双方在很多时间段的审美意趣有着相通之处。现代中国女性不像德国人刻板印象里一味追求白皙纤弱,很多人也在追求健美的身形?!?/p>

  源于一堂亲子文化课带来的灵感

  开创这一节目的想法,在策划人兼制片人曾莉心中酝酿已久。2008年中国北京奥运会期间,德国媒体上密集出现了一系列负面涉华报道,其片面观点令包括曾莉在内的很多在德华人感到痛心。新闻专业出身的曾莉想起大学老师说过的一句话,“与其批评别人没做好,不如自己动手好好做”。与其批评德媒戴着“有色眼镜”,不如自己做一档节目多维展现当代中国。

  2012年的一次偶然经历,让曾莉找到了信心和方向?!澳鞘倍痈丈闲⊙б荒昙?,一次与他班主任闲谈时,对方突然表示,‘要不你来给我们上一堂课,介绍中国文化吧’?!痹蚋嫠呒钦?,因为儿子是班上唯一的中国孩子,所以她精心制作了幻灯片,希望让德国小学生感受到中国文化的博大精深。从中国的南北饮食差异,到象形表意文字的由来,德国小朋友们兴奋地全程互动。不久后,曾莉收到了孩子们各式的感谢信,有些还不会写字的,干脆画了上课的情形和爱心表示感谢。一些家长也会“拦住”曾莉,和她分享孩子们回家后对那堂“中国文化课”滔滔不绝的转述。

  中国丰富的文化内涵对德国民众有着巨大的吸引力。这次经历给了曾莉莫大的信心,心中的想法也逐渐成熟起来——制作一档真正发掘中国文化亮点的电视节目,包括传统与现代,坚守与创新,补充德国媒体对华报道的不足。她在2013年完成了第一份策划方案,2014年与德国媒体朋友沟通后一拍即合,并于同年制作完成了第一部样片。

  内容与意义俱佳,“我们会用心去做好”

  由中德媒体人共同打造的《中国茶时间》,是一档少见的专门介绍某一国家流行文化的电视节目,得到了柏林、汉堡多家电视台的肯定,纷纷表示愿意提供播出时段。最终,柏林亚历克斯电视频道负责人很快敲板,决定“一刀不剪”地在黄金时段引进这档节目,亚历克斯电视频道在德国首都柏林和勃兰登堡州地区拥有超过400万名观众。2015年试播了第一期样片后,参与节目的茶道专家很快就成了当地“明星”,收到了很多亲朋好友观看节目后的来电祝贺。

  成功离不开“德国国家队顶级配置”的编导摄制团队。3名德国节目编导都来自欧洲最大的电视台之一——德国电视二台,编导沃尔夫冈·格鲁、栏目主编尤蒂特·鲁均有20年以上电视从业经验?!扒也凰刀灾泄肿吹牧私?,在德国居住的中国人是怎样和我们在一个社会环境中共同生活、成长、发展的,德国人都不甚了解?!蔽侄蚋愿嫠呒钦?,如今他在路上遇到中国人,都会忍不住想挖掘他们身上的故事。

  “德中建交45周年了,在人文层面,尽管彼此一直有着交流联系,德媒对此的报道力度却远远不够。人文领域了解的不足,导致很多德国民众对中国的印象还很刻板?!庇鹊偬囟约钦弑硎?,多年的从业经验更让她加深了这一感受。当曾莉找到她谈论《中国茶时间》的构想时,两人一拍即合。2017年2月起,节目正式在亚历克斯电视频道以每月一期的频率,进驻电视台周六19时45分的黄金时段。

  下一步,团队计划将节目打造成帮助中德双方了解彼此的桥梁,添加向中国观众介绍德国流行文化的内容,战线也将从电视延展到互联网。栏目经常需要分两个摄制组在中德两地完成,对此,尤蒂特坦言:“我们固然想继续获得投资以保证节目品质,但首先这是一项从内容到意义都令我喜欢的工作,我们会用心去做好?!?/p>

  《中国茶时间》,崭新的中国文化形象从这里走入德国百姓家。

 ?。钦?冯雪珺)

点击进入专题

+1
【纠错】 责任编辑: 余申芳
新闻评论
加载更多
济南:大熊猫园内散步尽享美好春天
济南:大熊猫园内散步尽享美好春天
长兴花香浮动 正是踏青好时节
长兴花香浮动 正是踏青好时节
雨后西湖晴归来
雨后西湖晴归来
新疆塔里木:棉花播种忙
新疆塔里木:棉花播种忙
?
010020030300000000000000011106061296458171
彩神彩票 大发app 凤凰彩票app 乐发iv游戏平台 凤凰彩票大厅 乐发彩票 乐发彩票app下载 大发彩票 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ii下载入口 乐发ll 乐发v平台 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 乐发lv 乐发lll安装 乐发lv 乐发登录入口 乐发iv游戏平台 凤凰彩票登录 网信彩票 彩神 彩神彩票官方网站 彩神彩票官网首页 彩神官方app下载安卓版 凤凰彩票登录 彩神v3 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 快3官网 网信彩票 快3app 网信彩票平台 百姓彩票平台 网信平台官网 快3app下载 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票平台 幸运5分彩快3 快3彩票app下载 百姓彩票网站网址 大发10分PK10 快3下载 网信彩票平台 网信平台官网 快3彩票官网app 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 大发彩票app下载 百姓彩票网站网址 彩神购彩平台 每日彩票 官方正规快三彩票平台 彩神彩票购彩平台 百姓彩票 凤凰彩票购彩平台 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 凤凰彩票登录 乐发lv 乐发∨Il 百姓彩票网站网址 乐发彩票 乐发彩票官方网站 乐发lll安装 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 一分快3 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 乐发lll 乐发ii下载入口 乐发彩票官方网站 凤凰彩票官方网站 凤凰快3 彩神彩票官网首页 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 凤凰彩票app 乐发app 网信彩票平台 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 凤凰彩票app 乐发lv 乐发彩票app下载 凤凰彩票app 网信彩票平台 乐发彩票app下载 乐发lv 乐发app 大发彩票安卓下载 大发彩票安卓下载 大发彩票 乐发彩票app下载 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 彩神彩票 乐发彩票中心 极速快3彩票平台 人人快三凤凰 大发彩票app 大发彩票大全 乐发彩票 彩神彩票官方网站 乐发app 酷天堂彩票平台 凤凰彩票app下载 凤凰彩票大厅 凤凰彩票app 极速快3彩票平台 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 大发彩票app 网信彩票用户 百姓快三 百姓彩票平台 乐发lv 乐发彩票app下载 彩信平台 网信彩票 乐发彩票官方网站 乐发∨Il 人人快三凤凰 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 人人快三凤凰 乐发彩票 彩神彩票 乐发iv游戏平台 乐发彩票 大发彩票中心 凤凰彩票登录 凤凰彩票app 彩神彩票 大发彩票 乐发ll 大发彩票app 凤凰快3 凤凰彩票 彩神彩票 乐发ll 凤凰彩票 乐发lll 凤凰彩票大厅 网信彩票 彩神彩票 乐发lv 快盈彩票 乐发彩票官方网站 盈彩网投资平台 大发官网 一分时时彩 乐发lv 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 彩神iv 大发彩票app 大小单双平台 一分pk10 乐发lv 快盈彩票 乐发官网 快彩彩票 百姓彩票 凤凰彩票大厅 网信彩票 乐发彩票中心 网信快3 乐发 彩神xl 三分快3 大发彩票 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 乐发彩票官方网站 大发彩票 乐发 分分快3 彩神vl 55世纪 55世纪 凤凰快3 乐发彩票 乐发lv welcome凤凰彩票 乐发ll 1分快3 彩神 彩神ll 1分快3官网 1分快3的平台 welcome凤凰彩票 三分快3 彩神x 彩神vl 凤凰彩票 彩神xl 大发彩票 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ll 乐发lll 乐发lv 大发彩票app 大发彩票 乐发 乐发彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 乐发彩票 彩神xl 腾讯快3 大发彩票 彩神xl 大发彩票 乐发彩票 大发彩票app 快3平台 乐发 1分快3 乐发彩票 彩神x 凤凰快3 彩神xl 彩吧助手 大发彩票app 快3平台 大发排列3 彩神iv 彩神vl 乐发IV 彩神x 一分pk10 大发排列3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 一分pk10 凤凰彩票 乐发Vll 大发官网 乐发ll 大发彩票 乐发1 凤凰快3 彩神vl 乐发lx 百姓彩票 乐发VI 彩神x 乐发IV 极速快3 乐发 凤凰快3 网信快3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 乐发lv 凤凰彩票 大发彩票 大发彩票 凤凰彩票 乐发lv 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 彩神x 乐发 乐发ll 极速快3 乐发lv 乐发彩票中心 快3彩票 凤凰彩票大厅 彩神x 凤凰彩票app 分分快3 网信彩票 网盟彩票 凤凰彩票 百姓彩票 乐发 快彩彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 极速快3 乐发ll 网信彩票 乐发lv 全民彩票 凤凰彩票app下载 快盈彩票 大发彩票app 大发官网 凤凰彩票 彩神iv 大发彩票 网信快3 凤凰彩票 百姓彩票